Recuerdo como hace años un malhumorado Loquillo aprovechaba cada posibilidad que le brindaban cámaras o micrófonos de medios de comunicación masivos para quejarse de lo poco que cuidábamos en España a nuestros artistas “ya mayores”.
Al público inglés le ha salido un crítico con mayor peso, que duda cabe, que nuestro entrañable Loquillo. En una reciente entrevista concedida en pleno autobús de gira (andaba en la carretera con Bob Dylan) a Mojo de la que se hacía eco la semana pasada el NME, un Elvis Costello que parece resentido por la respuesta que el público británico le viene dispensando últimamente afirmaba que podría no volver a tocar nunca más en tierras inglesas, a la sazón su lugar de origen y país desde el que ha desarrollado buena parte de su trayectoria aunque lleve décadas afincado en U.S.A..
Su temprana participación (un viernes a media tarde, a pleno sol) en el festival de Glastonbury de 2005 (a la que cataloga de “jodidamente horrible”) parece ser uno de los detonantes de la nueva actitud anti-británica de Costello, nacido Declan Patrick MacManusen agosto de 1954 en Paddington, Londres.
“No me importa si no vuelvo a tocar nunca en Inglaterra. Lo digo tal cual. Aquel concierto me hizo darme cuenta de que no iba a volver. No me llevo bien con eso. Hemos perdido el contacto. Han pasado 25 años desde que dejé de vivir allí. No les comprendo, y ellos no me comprenden a mí. Aún hay un montón de buenas bandas saliendo de Inglaterra, pero no me siento parte de eso. Los fans británicos no tienen la misma actitud hacia la edad que los americanos, donde la gente joven acude a ver a, digamos, Willie Nelson. Ellos sienten que hay una conexión con él (Nelson) y encuentran un lugar para su música en sus vidas.”
El descontento de Costello parece tener más de una raíz. Hablando de su última presencia en las Islas, comenta: “En aquel tour la BBC nos pidió a Allen [Toussaint] y a mí que les concediéramos una entrevista. Nos tuvieron esperando en recepción una eternidad para acabar diciendo que no querían a Allen en el show, que sólo me querían a mí. Así que les dije, ‘Ok, no lo voy a hacer’. Al final cedieron. ¡Que demonios! Este hombre es un invitado en el que solía ser mi país y vosotros estáis comportándoos de una forma muy embarazosa”.
En la entrevista, que puede leerse completa en el número 169 de Mojo, Costello llega a cuestionarse la idoneidad de volver a grabar un nuevo álbum insinuando que es un proceso que le cuesta muy caro. “Hacer un disco implica que todo el dinero que el sello me adelanta se lo tenga que dar a otra gente”. ¿Problemas económicos? Quién lo diría. Preguntado sobre las razones que le han llevado a aparecer en un reciente anuncio publicitario de Visa, Costello responde a las claras: “Todo está en venta… El niño necesita zapatos”.
Aquí un vídeo de la dichosa actuación de Glastonbury. No da la sensación de que le trataran tan mal…
