El semanario británico NME anunciaba ayer que Morrissey ya tiene sello en el que publicar su próximo trabajo; será Polydor/Decca quien edite el nuevo disco del cantante (“Estoy extremadamente contento al respecto. Adoro a la banda que tengo en este momento, y las canciones son fantásticas, por supuesto”) durante 2008, año en el que también vera la luz una nueva recopilación de éxitos del que fuera líder de The Smiths.

Preguntado sobre si llegó a plantearse o no la posibilidad de editar el disco por canales distintos a los tradicionales, Morrisey dijo que no. “Si ellos (Radiohead) piensas que eso puede funcionar, es que viven en un mundo maravilloso. Y sí, puedes echar un vistazo a las compañías de discos y aseverar que han estado timando a la gente durante años y años. Todo el proceso es un timo gigante. Pero luego hay gente como yo que necesita ser institucionalizada… ¡y no me refiero a ponerlos en un asilo! (…) Saber que hay varios miles de personas trabajando para que mi música se oiga es mucho más estimulante que cualquier otra cosa para mí”.

Hasta aquí todo muy políticamente correcto. El revuelo lo ha generado la interpretación (según para quien bastante animosa, llegando a equiparar las palabras del cantante con un discurso del BNP) que la redacción del NME ha decidido hacer de algunas otras de las declaraciones que el cantante hacía en la misma entrevista reavivado la polémica que en 1991 surgiera a raíz de un artículo publicado en la misma revista cuestionando las posturas supuestamente racistas del cantante, artículo que fue entonces el detonante de una ola crítica contra Morrissey que duró varios años. Esta vez la revista asegura que no cree que Moz sea racista, simplemente le acusa de tener “un discurso naive y encendido” y de no entender el efecto que sus palabras pueden tener en un mundo que ya no se parece al que vivió en sus años de juventud.

El periodista que se encargó de realizar la entrevista con el cantante ha pedido que se retire su nombre del artículo que acompaña las palabras de Morrisey alegando que “no sé con qué intención, pero NME ha reescrito la pieza de Moz… Prácticamente nada de este artículo coincide con mis palabras o creencias”. Finalmente los créditos se han quedado en “Words: NME, Interview: Tim Jonez”, y los abogados de Morrissey le han enviado una notificación legal al Editor del NME, Conor McNicholas, advirtiéndole de las acciones legales que probablemente tomen contra él.

En su descargo, Conor Mc Nicholas reivindica que “el artículo es, a mi parecer, un texto justo y equilibrado. No es sensacionalista aunque tampoco ignora la historia. He sido particularmente cuidadoso a la hora de incluir todos los momentos significativos en los que Morrissey ha mitigado su posición o ha se ha comprometido en contra del racismo”.

Merck Mercuriadis, manager del cantante, ha respondido pidiéndole a los lectores que lean lo que se ha publicado y piensen y reconsideren “lo que es pregunta y respuesta, y lo que es una editorial inflamada por parte del NME que, consideramos, solo puede haber sido planeada para crear controversia que estimule la circulación de la revista a costa de la integridad de Morrissey (…) Esta historia puede interpretarse como un nuevo ejercicio de cinismo por parte de un editor del NME tratando de poner su nombre en los libros de historia por medio de un pobre y terriblemente mal ejecutado intento de difamación”.

Podéis leer más al respecto en True To You, magazine online dedicado a Morrisey.

Lejos de animar las ventas del semanario, la respuesta de buena parte de los compradores potenciales del NME está siendo contundente. La mayoría critican la línea editorial seguida por la publicación en este tema, otros piden en foros de toda condición el boicot al NME.

No hemos podido leer el artículo-entrevista en su totalidad, por lo que sólo podemos contar que entre las declaraciones de Morrissey al magazine se cuentan afirmaciones como la siguiente: “Otros países se han aferrado a su identidad básica, aunque a mí me parece que Inglaterra ha decidido deshacerse de ella. (…) Gran Bretaña es un lugar terriblemente negativo… Con el asunto de la inmigración la cosa está difícil porque, aunque no tengo nada en contra de la gente de otros países, a mayor flujo de inmigrantes viviendo a Inglaterra mayor es el grado de erosión de nuestra identidad”.

En sentido contrario, Morrissey niega que la creciente inmigración tenga algo que ver con su decisión de vivir fuera de Gran Bretaña, culpando sin embargo al alto coste de la vida o a sucesos como el que acabó con la vida del brasileño Jean Charles de Menezes, y no tiene problemas en admitir que la inmigración controlada enriquece el país, que su actor y cantante favoritos son, respectivamente, de Israel e Irán, y que el racismo le parece bastante “estúpido”.